30 июля 2015 г.

Triple A

Алекс пригласил меня на свои лекции по новозеландской литературе. Я пришла и осталась. Да что я, мы оба остались. Я под кайфом впечатлением, ну очень очень довольная. И Алекс остался. Навсегда в моём сердце со всеми своими историями рассказанными уже и не рассказанными ещё (авансом). Там всё прекрасно: содержание, форма, приёмы повествования, сам повествователь. Увлекательно, глубоко, доступно, продуманно до мелочей. А как ещё говорить о литературе? Сижу завидую студентам и сама себе завидую. Сколько за свою жизнь я прослушала лекций? Эти, не успев начаться, уже вошли в лучшие. А сколько их впереди! Семестр впереди. 

Андрей это Эндрю, но пусть будет Андрей. Андрей тонкий как музыкант или музыкальный инструмент, у него длинные руки, ноги и волосы (светлые пушистые), запрокинутая голова (мешают же волосы), длинные пальцы, на пальцах длинные ногти, (говорят) маленькая дочка лет восьми. Он угловатый, но это приятная обаятельная угловатость. Фигура молодого, лицо взрослого человека. Задумчивый, умный (а кто тут не умный). Вместо шапки на ходу он надел сковороду, это Андрей. Андрей ведёт семинары у Алекса. В прошлом году он защитил докторскую (по средневековью) и переехал с моего стола (теперь моего) в отдельный кабинет. И как я угадала со столом, пять давали на выбор, но я специально выбрала тот который у окна Андрея, потому что у окна хорошая аура и наследственность. Андрей пригласил меня на свои семинары к лекциям Алекса. Я не заставила себя уговаривать, и второй раз приглашать тоже не пришлось (так вот какая я). У Андрея почерк врача (у меня самой не лучше, но на доске обычно стараюсь), зато аккуратные красивые имейлы. Девочки в офисе сказали, что Андрей джентльмен. И без девочек конечно ясно. 

Анна ведёт лекции к моим собственным семинарам. У Анны четверо детей. Младшего родила, пока писала докторскую (тоже у Алекса) девять лет назад. Для многодетной мамы, чей старший сын студент, выглядит очень молодо, ну это потому что рано начала (её слова). Анна не любит презентаций, не любит картинок, одевается в чёрное/серое/белое, не красит (светло русые) волосы, не красится совсем (и всё равно молодая и приятная, вот как так). Она тоненькая (как Андрей) и маленькая (не как Андрей), добрая (все тут добрые), у неё приятная улыбка, тонкие умные губы, тонкий прямой нос, хорошо поставленный голос, дикция (я бы всех троих слушала слушала слушала).

26 июля 2015 г.

Старая Новая Зеландия

Военная операция "чёрная линия" - цепочка вооружённых солдат, обстреливающих деревни аборигенов, неделями (!) с юга на восток, так чтобы наверняка в живых ни детей, ни женщин, никого. Практиковали в Австралии, о.Тасмания, 1830 год. 

Тасмания
Новозеландским маори повезло чуть больше. Новая Зеландия - последняя из колоний, к тому времени как доплыли и до неё, начало приходить осознание (медленно, с переменным успехом), что творят, и почему так нельзя. 

В начале 1830ых на побережьях северного острова Новой Зеландии жили несколько тысяч маори и около семидесяти европейцев (пакеха). Например, Джеймс Хеберли.

Когда Хеберли было 11 лет, он отправился в море. Оба его родителя, немец и англичанка, к тому времени уже умерли, и отправляться больше было некуда. В море на китобойном судне ему так не нравится, так не нравится, что 1 апреля 1830 годa в возрасте 20 лет после мучительных терзаний и сомнений, вконец отчаявшись он сбегает с корабля к новозеландским дикарям-каннибалам, которые его не съели (тех, кто с добрыми намерениями, обычно не ели). Женится на маори, выучивает язык, работает на земле, воспитывает 8-ых детей, в прекрасных отношениях с местными. 

Хеберли и его жена-маори
Таких европейцев называли пакеха-маори, к ним хорошо относились, продавали землю за гвозди и простыни (и оружие), использовали в качестве переводчиков при торговле с судами из Сиднея, например. Европейцы с кораблей (джентльмены!) пожимали плечами, считали сумасшедшими, опустившимися, дикарями, не очень-то доверяли.

Другой известный пример - Фредерик Мэнинг. История всё та же, приплыл из Австралии (в Австралию из Ирландии), 19 лет, женился, построил дом, жил долго и счастливо. В 1840 году, когда маори подписали договор с британской королевой (всё по-честному, без геноцида), был очень против, и Хеберли был против. Одно дело единичные беглецы с китобойных судов, согласные играть по чужим правилам, другое солдаты и массовая иммиграция, что не заставила себя ждать. 

Мэнинг
Потом была война. Одна, вторая. Маори против пакеха. Маори за пакеха. Маори против тех маори, что за пакеха. Пакеха-маори против пакеха. Жгли деревни, убивали (ели) друг друга, всё как обычно.

Когда войска Хеке (предводителя восставших маори) были разбиты и вариантов не оставалось, Хеке объявил, что ждёт главного пакеха у себя мириться. Главный пакеха (мы не гордые) пришёл, пожали руки, потёрли носы, подписали бумажки (англичане любят бумажки!) мир, дружба. Тем временем согласно маори: кто пришёл мириться, тот и проиграл. И к чёрту бумажки. 

Хеке с женой
Оставшись вдовцом, Хеберли взял в жёны европейку. Дочь от второго брака - бабушка писательницы Дженет Фрейм.

Мэнинг написал две книги. Про войну на северном острове и “Старая Новая Зеландия”.  Вообще-то Мэнинг сатирик, читать очень весело (и легко), я смеялась. Издательство 2001 года под редакцией моего научного руководителя.

17 июля 2015 г.

New semester plan

Последние недели были интересными (прочитала две книги) и бессобытийными (в офисе с 8 до 5-ти, универ полупустой, каникулы). Проверила работы, выставила оценки, переехала в новый кабинет. Мой контракт преподавателя закончился вместе с семестром, и осталась я безработным студентом. И вроде ничего (читай, пиши), будь у меня хотя бы стипендия что ли. Что-то я размечталась.

В общем, подумала я, погрустила, помечтала, собралась и разработала трёхступенчатый пошаговый план действий: как заполучить новый контракт на новый семестр. Плюс запасной вариант.

Step One

To begin with конечно спросила Марка, и Марк конечно ответил, что при всём его ко мне уважении и желании… Короче, я больше для галочки спросила. Предмет, который преподавала, только для первого семестра, ничего другого у него для меня нет. Зато предложил проверить свою порцию экзаменов (пока сам на конференции), что тоже неплохо.

 Step Two

After that я осмелела до того, что написала незнакомому преподавателю, а нет ли у него чего-нибудь для прекрасной меня, и как я хочу преподавать. На следующий день иронией судьбы оказалась с ним в одном лифте и (вдруг!) отчаялась до такой в общем-то несвойственной мне степени, что протянула руку с пистолетом: "очень приятно, Мария, та самая Мария". От неожиданности преподаватель что-то там мне даже пообещал: вообще-то у него есть помощник, но может быть будет нужно два? На прощание (видимо придя в себя) добавил, чтобы я не сильно расстраивалась, если он не напишет. Я не сильно расстроилась, да ладно.

Step Three Final

Lastly последней моей надеждой был (как обычно) Алекс, мой научный руководитель и заведующий кафедрой, кто если не Алекс? Алекс, мой добрый вежливый Алекс, вежливо меня выслушал и вежливо мне отказал. Почему? Ну хотя бы потому что я новенькая на кафедре (Марк, как и я сама, с другого департамента), только начала, потому что нужно ко мне присмотреться, услышать/увидеть меня на конференции, потому что обычно преподавать дают студентам постарше, и то не всем, не у каждого получится, не у каждого способности, в этом духе. Я конечно всплакнула втихаря, но что делать, не смертельно, ведь был же и запасной вариант.

Backup

Запасной вариант - временная административная работа. Тут мне не пришлось сильно утруждаться, в кои-то веки опыт сыграл на руку. Я обратилась в наш местный университетский отдел кадров, кто как раз пристраивает таких как я, с местным опытом на временные проекты. Брать нового человека на полставки и несколько месяцев, организовывать тренинги, вводить в курс дела не имеет смысла, а тут так сказать готовый специалист, кому большего и не надо (ведь я всё ещё надеялась преподавать, не в этом, так следующем семестре/году/когда-нибудь). На следующей неделe собеседование. Могло бы быть.

Result (unexpected)

Могло бы, но не будет, потому что вчера вечером (спустя три с половиной недели после нашего разговора) мне написал Алекс. Так и написал, что пожалуй он всё-таки сможет мне кое-что предложить уже в этом семестре. Как я на это смотрю?

Как я на это смотрю????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Семестр начинается уже в понедельник, контракт оформили в одно мгновение. Наверное, что-то сорвалось с другим преподавателем? Бог его знает, да и какая разница!

Предмет… я уже потом посмотрела, что за предмет, ну как обычно, не глядя. Что-то про стилистику, жанры, тексты, блоги (!), как креативно писать на английском языке (ё ж моё!). А что делать, по ходу разберёмся, первокурсники, три группы, три семинара в неделю. У меня нет слов, нет слов, чтобы описать, какая я довольная! 

6 июля 2015 г.

Жизнь Джеймса Бэкстера в кратком (вольном) пересказе

Дед университетский профессор, бабушка директор школы для девочек, красавица
Фермеры по линии отца, дед алкоголик
Первая Мировая война
Поздний неравный, но счастливый брак родителей, оба пацифисты, старший брат

Хелен Коннон, 1880, бабушка Бэкстера
Вторая Мировая война, школа, первый сборник стихов
Незаконченный университет
Бары и пьянки, плохая наследственность?
Жена-маори с университетским образованием (редкость в квадрате)
двое детей, Бэкстеру чуть больше двадцати
Первый сборник критических статей
Второй сборник стихов
Работает везде, живут бедно
Бэкстер - первый из новозеландских поэтов так рано, так стремительно 
заявивший о себе 
Педагогический колледж
Бэкстер хороший учитель, кто любит (и жалеет) детей
и людей
Но продолжает пить
изменять жене
писать стихи

Бэкстер, 1940е
Интересуется религией
думает о смерти
читает Толстого
принимает крещение
С третьей попытки всё-таки заканчивает университет
Общество анонимных алкоголиков, восемь лет, чтобы избавиться от зависимости
работает редактором
работает почтальоном
медитирует
исповедуется 
пишет драму
Бэкстер - основатель новозеландского театра
Бэкстер в Японии
Бэкстер в Индии
В каких условиях живут (и умирают) люди!

Бэкстер-почтальон
Бэкстер выступает в поддержку женщин
гомосексуалистов
маори
против войны во Вьетнаме
против ханжества и пуританства
Бэкстер - прекрасный оратор
Его особенно любит молодёжь

Бэкстер уходит из дома, оставляет жену и детей
живёт в притоне со студентами-наркоманами
маори-наркоманами
всеми другими наркоманами
Друг и защитник маргиналов
Он не критикует, но понимает и переживает

Он ездит по университетам и школам
С критикой университетов и школ
За реформы образования
и общества

Бэкстер, 1960е
Он основывает коммуну в маленькой деревне маори
с названием Иерусалим
чтобы трудной молодёжи в трудной ситуации
было куда прийти

Бэкстер первый привлекает новозеландскую общественность к проблеме наркомании, особенно актуальной в 60-ые
Бэкстер хиппи с бородой и длинными волосами
Босой и в грязной одежде
Он спит на матрасе, на полу
В комнате с пятью другими людьми 
Он ухаживает за ними, говорит о любви, милосердии и Боге
Его называют папой, иногда мамой
Он продолжает писать стихи
Два новых сборника стихов

Коммуна в Иерусалиме
В 40 лет он выглядит на 60
Его мучают мысли о родителях, оставленных жене, детях
студентах, людях, человечестве
Скитается из города в город, болеет
Умирает в 46
На похороны приходят восемьсот человек
Одна третья всей страны?
Хоронят в Иерусалиме, согласно традициям маори (что большая редкость)

Похороны, 1972
Когда я дочитывала биографию Бэкстера
написала Пэт (кто маори, моя учительница английского и старший друг)
Что она думает про Бэкстера? Хорошо ли его знают в Новой Зеландии?
Я давно заметила, что новозеландцы (в том числе Пэт) не сильно чтут своих авторов
и склонны их недооценивать
Высокая культура в маленькой деревне?
Тем более удивилась, когда Пэт назвала Бэкстера 
самым известным поэтом и персонажем Новой Зеландии. И что любой грамотный человек его знает. И что он особенно дорог маори за коммуну в Иерусалиме.

Теперь и вы тоже знаете.